quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

O meu Mississippi.

Num almoço desta semana discutia-se a situação económica do País, e rapidamente vieram à baila as habituais comparações com a situação espanhola.
Alguém, então, lembrou este diálogo do filme "Annápolis" de Justin Lin,

Twins: Cause Jake, you're my Mississippi.
Jake Huard: I'm your what?
Twins: People who live in Arkansas, you know what their favorite state is?
Jake Huard: No.
Twins: Mississippi. Cause Mississippi's the only thing that keeps Arkansas from being the worst state in the whole country.
Jake Huard: I'm Mississippi.
Twins: Well you sure as hell ain't California. Listen, Cole and Whitaker are so busy tryin' to run you out they forgot about me. As a matter of fact, they've forgotten about every other plebe in this whole company. That's why I stay in this room Jake. Cause if Mississippi quits, then all of a sudden Arkansas is the worst state in the whole country.

Espanha é agora o nosso Mississippi.
O filme é mau, o diálogo é bom e a analogia é excelente.

Sem comentários:

Enviar um comentário